Prevod od "você está encrencado" do Srpski

Prevodi:

ste u nevolji

Kako koristiti "você está encrencado" u rečenicama:

Você está encrencado com aqueles índios.
Jesi li zainteresovan za nevolje tih indijanaca.
Bem, escute, você está encrencado. Em uma grande encrenca! Porque vou denunciá-lo.
U redu, slušaj, gnjido, sad si u nevolji... i mislim u velikoj nevolji, jer æu te prijaviti.
Se sairmos vivos hoje, você está encrencado.
Bili! Preživimo li današnji dan, u grdnoj si nevolji.
Maurice não é de deixar um amigo com problemas, e eu acho que você está encrencado.
Moris ne ostavlja prijatelja u nevolji, a mislim da si u nevolji.
Você está encrencado Você está encrencado
Upao si u nevolju. Upao si u nevolju.
Ew, Butters? Você está encrencado agora.
Baterse, sad si u velikoj nevolji.
Primeiro: Se uma mulher pesa 13 quilos a mais que você... você está encrencado.
Prvo: ako te žena preteže za 15 kila... u nevolji si.
Acho que você ainda não entendeu o quanto você está encrencado
Nisam siguran da li shvataš u kakvoj si nevolji.
Se girar fora do eixo, você está encrencado!
Ако је бациш са постоља, у великој си невољи!
Você está encrencado, é isso que você está.
Ti si u nevolji, eto šta si.
Sr. Kambhatla, se eu combinar a tinta do seu carro com a tinta que achamos no crânio dela, você percebe o quanto você está encrencado?
Gospodine Kambatla, farba sa vašeg taksija se podudara sa farbom koju smo pronašli na njenoj lobanji,...da li shvatate u kakvoj ste nevolji?
Tio, você está encrencado, mas não ponha a culpa em nós.
Vujko, vo nevolja si no, ne ja prefajlaj celata vina vrz nas.
Papai, acho que você está encrencado, porque mamãe já está arrumada e você ainda não.
Uh, tata, mislim da si u nevolji, jer je mama sreðena a ti nisi.
Oh, você está encrencado, seu merdinha!
E sad si nadrljao, mali gade!
Trata-se da minha mãe, mas não contaremos o que houve, então você está encrencado.
Neæu ti reæi šta se desilo. Opet si na poèetku.
Se você está encrencado, preciso ficar aqui, protegendo você.
U redu? Ako si u nevolji, moram da budem ovde, da te zaštitim.
Você está encrencado e ele é a sua moeda de troca.
Pa, vi ste sada u nevolji, a on je vaš za cenkanje.
Você está encrencado. - O quê?
Hej, ti si u velikoj nevolji.
Frank, você está encrencado até o pescoço.
Frenk, uvalio si se preko glave u ovome, u redu?
Meu melhor amigo está preso, e você está encrencado.
Zarobili ste mog najboljeg druga i sami tražite nevolju.
Jane, acho que não entende como você está encrencado.
Jane, mislim da ne razumiješ u kakvoj si nevolji. Mogu te optužiti.
Então você está encrencado por ter nos ajudado na ponte?
Imate problema jer ste nam pomogli na mostu?
Então, Sr. Hassan Zarif, você está encrencado.
Dakle, Mr. Hasan Zarif, baš ste mustra.
Cara, se você está encrencado ou precisa de dinheiro...
Slušaj, èoveèe, ako si u nevolji, ili ti treba novac...
Meu Deus, Bob. Você me tirou da cadeia para te proteger. Agora olhe para você, está encrencado.
Pobogu Bob, izvadio si me iz zatvora da ti čuvam leđa, i pogledaj se sada, u govnima si do guše.
0.70494079589844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?